中国人对美国的理解,总体也仍然有限
但这就算了解美国了吗,恐怕不能这么认为。不管美国流行文化和科技产品对中国的影响有多大,但几乎在各个领域,只要提到跟美国之间的关系,都免不了“对抗性叙事”。赞叹阿凡达的美伦美奂国人想的是什么时候中国能有这种特技,看《纸牌屋》时国人想的是什么时候中国电视剧能有这么精彩的剧本,看NBA往往想的是中国职业体育何时能变得发达,提到苹果手机则想到国产手机何时能走向世界。换言之,中国人对美国的理解同样也是从自己角度去看待的,并放在“中美竞争”甚或在“中美对抗”的叙事框架之下。这使得在很多情况下,国人对美国的理解,也往往只是停留在表层。
例如在跟政治有关的方面,是“对抗性叙述”影响国人最多的。以最近引发关注的叙利亚难民问题为例,很多国人网友都把矛头指向了美国,认为叙利亚危机是美国造成的,美国却撒手不管抛给了欧洲。但在美国人和欧洲人的叙事语境中,却与此大相径庭,他们更关注的是难民的全球危机,以及人道主义的应对问题,事实上,美国虽然接纳的叙利亚难民较少,但从全球难民角度来说,美国一直是接纳难民最多的国家。
对美国人自我焦虑的地方,国人缺乏认识
除此之外,很多国人觉得美国近年来有所衰落,在很多国际事务上力不从心,是东方崛起、西方没落浩浩汤汤的写照,并认为美国人正在全力抵挡这一现象。这也是对美国现状的一种不理解。事实上,美国人更关心的是其国内的问题,在多个国内问题上,两党和其支持者的分歧已经撕裂到完全无法弥合的程度,国会立法效率低下,民众对国会的满意程度百分比跌到了个位数,这才是最让美国人感到焦虑的地方。这种现象某种程度上与国内的抵制PX等邻避运动有类似之处,美国怎么应对,是值得关注的。
对美国依然强大甚至保持先进的关键,国人理解得也还很不够
另一方面,在很多个别事件上,国人对美国又非常钦佩。例如在校园欺凌方面,美国把几个中国来的女生判了无期,博得了很多叫好;美国学术造假要进监狱,也被广泛用来跟国内做对比;美国迫使瑞士交出税务信息、查处国际足联,这种对腐败的严肃态度让很多国人认为强硬;在对消费品安全的重视和对意外受伤者的大额赔偿方面,也让很多国人觉得值得学习。
事实上,这些都是美国制度的整体优势,如果只是割裂来一个一个的学习,往往是学习不到什么东西的,想要吸收美国这些先进之处,就需要对美国有更多的了解。