中国教师大温义务教授中东难民 获加拿大国会表彰

一批来自中国上海的英语教师，在温哥华紧张学习TESOL认证课程的同时，不忘服务社群，积极从事志愿工作，为来自叙利亚和以色列的难民提供免费英语课程，日前获得加拿大国会议员颁发嘉许状。

【加国新闻网报道】一批来自中国上海的英语教师，在温哥华紧张学习TESOL认证课程的同时，不忘服务社群，积极从事志愿工作，为来自叙利亚和以色列的难民提供免费英语课程，日前获得加拿大国会议员颁发嘉许状。

傅纯、杨咏梅、王晓亮、刘洁、段承晓和吴佳明，是中国上海商业学校的英语教师，他们此次来到加拿大是参加中加合作的300小时TESOL认证课程。在紧张的6星期学习里，他们不忘服务社区的责任，开设免费基础英语课程，运用在课堂上学习到的加拿大教学理念和方法，教授刚刚抵达加拿大不久的叙利亚和以色列难民。也让他们的加国学习之行增添了一段难忘的经历和体现。

“教授难民学生与中国学生有很大的区别，他们的英语水平有限，我们也不懂他们的母语，他们不懂我们的母语，大家唯一沟通的语言就是他们要学习的英语，这给我们老师前所未有的挑战。”参加培训的段承晓认为这是一次非常难得的教学经历，这些难民学生强烈的求知欲也让他深深感动。

来自以色列的难民学生Sera十分感激中国教师的教导，并指学习到不少东西，令他们对日后在加拿大的工作和生活更加充满信心。其他几位来自叙利亚的难民学生也觉得中国的老师们友善耐心，教学方式灵活多样，让他们掌握了很多实用的英语词汇和表达方法，他们在课堂上都保持着很高的学习热情。

温哥华东区国会议员关慧贞对中国老师们的无私奉献表示衷心的感谢，并代表加拿大国会向6位中国老师颁发了感激状，表彰他们的辛勤努力和义务工作。关慧贞议员还在百忙中特别抽时间到学校看望了老师们，当面感谢他们的志愿工作（下图）。

在8月25日上午举行的毕业典礼上，列治文副市长区泽光，本拿比教育局学务委员贾美玲，加拿大青年领袖培训中心主席、D & H College校长黄运荣，代表国会议员关慧贞，向傅纯、杨咏梅、王晓亮、刘洁、段承晓、吴佳明6名教师颁发了嘉许状。