【省政专栏】卑诗省省长贺谨：为人民服务的预算案

2018预算案，是为人民服务的预算案。

为人民服务的预算案

作者：卑诗省省长贺谨(John Horgan)

卑诗省的民众每天辛勤工作，他们有权要求政府为人民服务。但是长久以来，前朝政府却袖手旁观，眼睁睁看着民众找不到可负担的房屋，缺乏可负担的托儿服务，民众迫切需要服务却不得其门而入。

2018预算案把人民放在第一位，投资您需要的各项服务，实现承诺减轻卑诗民众的生活负担，支持强劲永续的经济让全体省民受惠。首先，从历史性的投资可负担儿童照顾，和卑诗省第一个全面性房屋计画开始。

卑诗房屋市场因投机炒作而被扭曲，无法符合卑诗经济或人民需要。为了正本清源，我们的政府大胆推动措施，减轻民众的房屋负担。其中包括向投机炒作房屋的人课税，关闭税务漏洞防止利用房屋市场洗钱，以及增加房屋供应到历史性的新高。

2018预算案分三年投资超过16亿元兴建和维护租赁房屋，增加低收入长者和劳工家庭的租赁补助，提供经费给学生住宅，为身处危险的卑诗民众提供支援房屋，其中包括协助兴建11万4千个可负担的租赁、非谋利、合作以及屋主购买的房屋单位。

我们同时分三年投注十亿元在儿童照顾和早期学习，包括全新的儿童照顾福利，让全省高达8万6千个家庭受惠，每月提供最多$1,250元儿童照顾费用补助。

我们的政府采取具体行动减轻您的生活负担。从2018年1月1日起，医疗保险费 (MSP)减免一半。 2018预算案宣布从2020年1月1日起，完全免除医疗保险费，每个家庭每年最多可节省$1800元，个人每年最多可省下$900元。

2018预算案同时投注1亿5百万元在公平药物补助计画 (Fair Pharmacare program)，扩大处方药物和医疗供应给付，让24万个卑诗低收入家庭受惠。预算案还帮助超过十万名接受残障辅助的民众，重新恢复免费公车票，同时实现承诺减轻民众负担合理支付渡轮费。

为了改善您所仰赖的服务，我们的政府做出重大医疗投资，分三年提供5亿4千8百万元，改善长者照顾服务，并且投资1亿5千万元帮助没有家庭医生的民众，提供团队式基础医疗照顾。

为了帮助学生和因应迫切需要合格教师，我们政府正在聘顾更多新教师，全省总数高达3千7百人。我们投注1千8百万元帮助全省受暴力迫害的妇女和孩童，提供咨询和扩大服务范围。另外我们做出历史性投资，在这个财政年度提供五千万元，支持卑诗省原住民进行语言振兴和保存工作。

我们的投资是为了强劲永续的经济，为人民服务让大家都能受惠。其中包括支持2017年受山林大火重创的社区，投注经费在山林大火防范准备，保护民众、社区和野生动植物。 2018预算案为卑诗农产品部门增加经费，加强支持卑诗购买、卑诗种植和卑诗食用的宣导计画。预算案取消成人基本教育和英语学习费用，增加经费支持卑诗蓬勃发展的社区和创意经济。

我们的政府会不断努力，减轻您的生活负担，改善您所仰赖的服务，确保卑诗的经济能让每一个人都受惠。

2018预算案，是为人民服务的预算案。请参考budget.gov.bc.ca 了解更多详细内容。